「持續存在;持續下去」英文可以這樣說---be here to stay
be here to stay 字面看起來好像是讓某人站在原地不動
但其實是一種比喻,指的是一樣新事物被大眾廣泛接受,並且可能持續長存下去...
📌 here to stay 將持續很久並成為常態
Whatever people may think about people's use of smartphones, they are certainly here to stay.
不管大家對於人們使用智慧型手機的看法是什麼,它們還是會廣泛流行。
Electric cars are becoming popular. They might be here to stay!
電動汽車正在變得流行,這可能會成為常態!