凡事都有「第一次」，英文可以這樣說
(Image From: freepik.com )
獨自在外討生活不容易
兼顧工作之餘，也要開始學習打理自己的生活大小事
少了父母的依靠，食衣住行各方面都必須開始「嘗試」著去做
I have to try my hand at doing house chores like doing the laundry, sewing and even cleaning the house.
我必須嘗試去做像是洗衣服、縫紉，甚至是打掃房間之類的家務事。
句中使用英文片語「try one’s hand at sth」來表達「初次嘗試做（某事）」
通常會接某個技能、或是新學習的知識、新接觸的領域。
更多例句：
Now that I’ve shown you how, do you want to try your hand at using the machine?
既然我已經示範給你看了，你想試著操作機器看看嗎？