英文的『借』分「借出 lend」和「借入 borrow」
(Image from freepik.com)
要和朋友「借東西」，中文只需要說一個「借」字，但在英文就不一樣囉！需要分「借入」和「借出」，兩者用字不同，一起來看看他們的用法差異吧：
● borrow (v.) 借（入）
用法：borrow sth from sb 向某人借用某物
例句：
Maggie borrowed a pen from Amy to take notes.
Maggie 向 Amy 借一支筆來做筆記。
● lend (v.) 借（出）；借給（動詞三態：lend-lent-lent）
用法：lend sb sth/ lend sth to sb 把某物借給某人
例句：
Amy lent Maggie a pen because she forgot to bring one.
Maggie 忘記帶筆，所以 Amy 借了一支給她。